​铁精

铁精”,平。主"明目;化铜。

(资料图片仅供参考)

【注释】①铁精:陶注:“铁精,出煅中,如尘,紫色轻者为佳,亦以摩莹铜器用之”。竈,为灶的繁体字,亦作“竈”,“竈”,通“造”。《广雅·释言》:“雍，造也”。《说文通训定声·需部》:“窳,假借为造”。此处之窳,不似通假字，当为“灶”。据陶氏所描述，当为炼铁灶中的粉尘。②主:姜本其上有“微温”二字。

【语译】 铁精，性平。主要能使眼睛视物清楚,能变成铜。

【按语】铁精如何能变铜，无工艺流程记载，岂敢妄释。从《本草汇言》的“拔疔毒”。《本经逢原》的“破胃脘积血作痛。”《医林纂要》的“泄肺热”来推断“明目”，其当或热毒或因瘀血所致。

铁落

铁落,味辛,平。主风热;恶疮疡、疽、疮®、痂疥气在皮肤中”。

【注释】①疮:孙本、黄本、周本并作“创”。②痂疥气在皮肤中:痂，《说文,广部》:“痂，疥也。”《徐锴系传》:“干疡也,今谓疮生肉蜕干为痂”。疥，《说文·广部》:“疥，搔也。”段注:“疥急於搔,因谓之搔。”《急就篇》第四章:“疥疬痴聋盲。”颜师古注:“小虫攻契齧皮肤,灌错如鳞介也。”痂疥气在皮肤中，指干性疥疮如鳞介样且皮肤内有痒感。

【语译】 铁落主治风热邪气;恶疮溃疡、疽、疮、干性疥疮的有鳞介样的痂皮，皮肿内且有痒感。

铁

铁,主坚肌耐痛。生平泽。

【注释】①坚:饱满;长。《吕氏春秋·贵信》:“其谷不坚,谷不坚则五种不成。”《广雅·释诂四》:“坚,长也”。②生平泽:据孙本补。③生:制造。详见水银条。

【语译】 铁,主要能使肌肉生长且饱满,能去除疼痛。加工制造(冶炼)在平坦的陆地而有蓄水的地方。